Dance Fusion w/Shoshanah Riley (2015.8.3&4)

2015年8月3日および4日、アメリカ・インディアナ州カーメル市のSho’time Dance Companyにおいて、オーナーのショシャナ・ライリーとともにDance Fusion(ダンス・フュージョン)クラスを担当させていただきました。私がインストラクターとして活動するようになってから、初めてのアメリカにおけるクラスでした。たくさんの人に楽しんでいただけ、よい評価をいただきました。下記ショシャナからのコメント文をご参照ください。

ショシャナ・ライリーからのコメント文

 

 

8月後半のスケジュール

皆さんこんにちは!Yoshimiです。
お盆休みはどのように過ごされていますか?
私は今年は帰省せず、家でゆっくり過ごしています。
まだまだ暑い日が続きますが、楽しい休暇をお過ごしくださいね!

さて来週からYDF再開です。
アメリカからいろんなお菓子を買って帰ってきてますよ!
Zumbaの後にみんなで食べましょう~!お楽しみに!!

==================

すべてのクラス、夏休み中は
踊っても、踊らなくても! お子さん連れ歓迎です(^^)
うちの子(7歳)も来週まで一緒にスタジオに来てます!

一緒にスタジオに来てくれるお子さん向けに、
特別なスタンプカードを作りました(^^)
そしてそして…3回スタンプを集めたら…
プレゼントを用意してます!!
なにがもらえるかは、お楽しみ!
ということで、ぜひお子さんを連れて
踊りに来てください(^^)
「踊らないだろうなぁ」と思われる場合は、
おもちゃなども持ってきてくださいね!

なおお子さんが参加された(踊られた)場合、
参加料は小学生お一人につき
初回100円、2回目以降300円とさせていただきます。
何卒ご了承ください。

=================
■ 8月後半のスケジュール ■

<西宮北口>
8/17,31(月)

9:45-10:10am: Body Sculpt
(↑+500円。ヨガマットまたはバスタオル持参ください)
10:15-11:00am: Zumba

※8/31は8/3振替分です。

※11:00からのZumba Goldは
29日からしばらくお休みします。

<門戸厄神> ※Mom’s Zoneさんでの開催、別システム
8/17,31(月)
12:30-1:15pm Zumba
※8/31は8/3振替分です。

詳しくは http://momszone.jp/regular/22zumba.html
をご覧ください。
ご参加ご希望の方は、Mom’s Zoneさんまで
ご連絡ください。

<芦屋>
8/18,25 (火)
9:45-10:10am: Body Sculpt
(↑+500円。できればヨガマットまたは
バスタオル持参、レンタル可能)
10:15-11:00am: Zumba

<三ノ宮> ※アメリカンスタイル(英語、日本語)
8/18,25 (火)
13:00pm-13:45 Zumba

8/19,26 (水)
9:30-9:55am: Body Sculpt
(↑+500円。ヨガマット不要)
10:00-10:45am: Zumba

<岡本> ※アメリカンスタイル(英語、日本語)
8/20,27(木)
9:45-10:10am: Body Sculpt
(↑+500円。ヨガマットまたはバスタオル持参ください)
10:15-11:00am: Zumba

8/23,30(日)
9:30-10:15 Zumba ※ファミリーフレンドリー

<明石>
8/21,28 (金)
9:45-10:10am: Body Sculpt
(↑+500円。ヨガマットまたはバスタオル持参ください)
10:15-11:00am: Zumba

※11:00からのZumba Goldはしばらくお休みします。
※8/7、8/14はそれぞれ8/11(火), 8/18(火)に振替です。

8/18,25 (火)
19:00-19:45pm Zumba ※ファミリーフレンドリー
※8/4は8/21(金)に振替です。

<西明石> ※予約制
8/21,28(金)
13:00-13:45pm Zumba
※8/14は8/21に振替です。

◎ご予約随時受け付けています!(Coubic、メール、Facebook)
もちろん予約なしでも各レッスンにご参加いただけますので、
お気軽にいらしてください(^^)

予約カレンダー(Coubic)
https://coubic.com/ysdancefitness/services

Eメール
yszumba@yahoo.co.jp

Facebook
https://www.facebook.com/ysdancefitness

◎キャンセル無料です。
Coubicからのキャンセル方法…
予約者がCoubicのアカウントにログインしている場合に、
自分の予約一覧に「キャンセル」ボタンが表示されます。

皆さんのご参加、お待ちしています!!

Y’s Dance Fitness
石川良美

帰国しました!+今週のスケジュール

皆さん、おはようございます。Yoshimiです。
お待たせしました!昨日、アメリカから日本に無事帰国いたしました。

今回の旅行の大きな目的のひとつは、私の師匠であるShoとともに
ダンス・フュージョンのクラスを行うというものでした。
おかげさまで、大好評のうちに2回分のクラスを終えることができました。
私も、自分の成長をShoや友人に見てもらえたこと、そして
それをきちんと評価してもらえたことで、大きな自信を持つことができました。
これからまた新たな気持ちで、がんばって行きたいと思います!

Shoからいただいたコメント文の翻訳をWebサイトにUPしています。
どうぞご一読ください。
http://ysdancefitness.com/?page_id=894

また、アメリカでのダンス・フュージョンのアルバムもUPしました。
こちらもご覧ください。
http://ysdancefitness.com/?page_id=965

=======================================================

今週のクラスは、火曜・水曜のみです。

踊りたくてうずうずしている方!ぜひ、今週芦屋・三宮・明石に足をお運びくださいね。

アメリカのお土産もたっくさ~ん用意していますよ(早い者勝ち!笑)

8/11(火)
@芦屋 9:45- Body Sculpt(筋トレ), 10:15- Zumba
@三宮 13:00- Zumba(アメリカンスタイル; 英語)
@明石(明舞) 19:00- Zumba(ファミリー; お一人でも、家族でも!)

8/12(水)
@三宮 9:30- Body Sculpt(筋トレ), 10:00- Zumba

8/13(木)~8/16(日)はお盆休みとさせていただきます。

皆さんのお越しをお待ちしています!